Hélène Perez Gans est née à Marrakech et a immigré à Paris en 1956. Initiée à la culture française par l’admirable bibliothèque de Marrakech, elle a fait de longues études dans cette Sorbonne dont elle rêvait depuis l’âge de sept ans, a occupé des fonctions de conseillère du gouvernement sur les questions maritimes, et exercé des fonctions financières pour le développement des innovations technologiques. Elle vit toujours à Paris.