Chahla Chafiq, iranienne, vit depuis une vingtaine d’années à Paris, où elle a fait des études de sociologie. Elle a publié plusieurs essais aux éditions du Félin. Ses nouvelles ont été écrites en persan et paraissent pour la première fois en français.