Turin. Un petit appartement mais dans un quartier bourgeois. Les années cinquante dans une Italie du Nord qui a déjà oublié la guerre et qui exploite sans états d’âme une masse de petites gens accourue de toutes les régions…
Catalogue
Traduit du persan par Zeinab Zaza Les textes de la première partie, “Exil”, commencent au début des années 1980, en Iran, puis conduisent le lecteur en Turquie, au moment de la fuite, et enfin à Paris. L’auteure évoque avec…
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Daniel Mauroc Voici ce qu’écrivait, au moment de sa publication en 1971, The New York Times Book Review à propos du sixième ouvrage de Jerome Charyn : « Sombre, intriguant, fantastique, allégorique, Eisenhower, mon…
Traduit de l’américain par Marc Chénetier Avec son écriture extravagante, délirante et baroque, Jerome Charyn, à son accoutumée, “ mythologise ” sa vie, et livre ici une autobiographie déguisée qui raconte à la première personne l’histoire d’un enfant juif…
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Pascale Haas « Enfant du Bronx, j’ai grandi dans un dédale de rues pauvres, un ghetto appelé Morrisania qui avait son quartier noir à Boston Road, une enfilade de bodegas sous le métro aérien…
Miss Julia Flisch, fille d’un confiseur grisonnais établi en Amérique, était une enseignante, une femme de lettres, une journaliste féministe engagée et une intellectuelle reconnue. Après de brillantes études secondaires, elle voulut entrer à l’université de Géorgie mais cet…
« Bourbonnais, Minervois, Quercy, voici le triangle où circulent mes récits, avec, parfois, une incursion ailleurs : mon enfance a été vagabonde. Je suis née à la campagne – de parents en partance ; un départ rendu plus définitif…
166 recettes Situé dans le Sud de la France, Saint-Jean de Minervois est un plateau battu par les vents, au pied de la Montagne Noire. On y cultive le muscat blanc à petits grains, un cépage vinifié en vin…
La cuisine des contes 100 recettes 20 illustrations noir/blanc Marie Christian, en ethnologue et gourmande avisée, s’est penchée sur les contes de nos campagnes et du monde entier où abondent enfants dévorés ou, au contraire, triomphant des méchants. En…
Les femmes suisses et la naissance de l’état fédéral traduit de l’allemand La fondation de l’Etat fédéral, dont nous avons célébré le 150e anniversaire, fut essentiellement une affaire d’hommes. Tout en réalisant l’égalité des citoyens, la Suisse nouvelle reléguait…
Traduit de l’anglais par Michelle Fingère En 13 chapitres, et un peu plus d’une centaine de recettes, Christiane Dabdoub Nasser fait un tour d’horizon de la cuisine palestinienne et nous livre ses richesses traditionnelles et ancestrales en les adaptant…
